Animated swingers make the most out of their new experience